Stand: August 2026. Diese Erklärung gilt für adomann.com und adomann.at.
As of August 2026. This statement applies to adomann.com and adomann.at. Binding version in German.
Adolf Goldmann, Ottensheimer Straße 102, 4040 Linz, Österreich
E-Mail: ag@adomann.com · Telefon: +43 664 2414212
Ein Datenschutzbeauftragter ist gesetzlich nicht erforderlich und wurde nicht bestellt.
A data protection officer is not required by law and has not been appointed.
Beim Aufruf dieser Website werden vom Hosting-Anbieter automatisch Daten in Protokolldateien gespeichert: IP-Adresse, Datum und Uhrzeit, aufgerufene Seite, übertragene Datenmenge, Browsertyp und Betriebssystem, Herkunftsseite.
Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Das berechtigte Interesse liegt im sicheren und störungsfreien Betrieb der Website. Die Daten werden nach längstens 30 Tagen gelöscht und nicht mit anderen Daten zusammengeführt.
When you open this website, the hosting provider automatically stores log data: IP address, date and time, page requested, volume of data transferred, browser type and operating system, referring page. Legal basis: Art. 6(1)(f) GDPR, based on the legitimate interest in secure and reliable operation. The data is deleted after 30 days at the latest and is not combined with other data.
Diese Website wird bei Netlify, Inc., 512 2nd Street, San Francisco, CA 94107, USA gehostet. Es besteht ein Auftragsverarbeitungsvertrag nach Art. 28 DSGVO. Die Übermittlung in die USA erfolgt auf Grundlage der EU-Standardvertragsklauseln.
This website is hosted by Netlify, Inc., 512 2nd Street, San Francisco, CA 94107, USA. A data processing agreement under Art. 28 GDPR is in place. Transfer to the USA is based on the EU standard contractual clauses.
Diese Website setzt keine Cookies zu Analyse- oder Werbezwecken. Ihre Sprachwahl (Deutsch oder Englisch) wird ausschließlich lokal in Ihrem Browser gespeichert und nicht an den Server übertragen. Sie können diese Speicherung jederzeit über die Einstellungen Ihres Browsers löschen.
This website does not use cookies for analytics or advertising. Your language choice is stored locally in your browser only and is not transmitted to the server. You can clear this at any time in your browser settings.
Ein Kontaktformular wird nicht angeboten. Wenn Sie uns per E-Mail oder Telefon kontaktieren, werden Ihre Angaben zur Bearbeitung Ihrer Anfrage verarbeitet. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO bei vertragsbezogenen Anfragen, sonst Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Die Daten werden gelöscht, sobald die Anfrage erledigt ist, sofern keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten entgegenstehen.
No contact form is provided. If you contact us by e-mail or telephone, your details are processed to handle your enquiry. Legal basis: Art. 6(1)(b) GDPR for contract-related enquiries, otherwise Art. 6(1)(f) GDPR. Data is deleted once the enquiry is settled, unless statutory retention periods apply.
[Wird ergänzt, sobald die Terminbuchung aktiv ist: Anbieter, verarbeitete Daten, Speicherdauer, Auftragsverarbeitungsvertrag.]
[To be completed once appointment booking is active: provider, data processed, retention period, processing agreement.]
Die Karte im Abschnitt „Standort" wird von Google Maps bereitgestellt (Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland). Sie wird nicht automatisch geladen: Erst wenn Sie auf „Karte laden" klicken, wird eine Verbindung zu Google hergestellt und Ihre IP-Adresse übertragen. Google kann dabei Cookies setzen und die Daten in die USA übermitteln; Grundlage dafür sind die EU-Standardvertragsklauseln. Rechtsgrundlage ist Ihre Einwilligung nach Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO, die Sie durch den Klick erteilen und durch Neuladen der Seite jederzeit beenden können. Ohne Klick werden keine Daten an Google übertragen.
The map in the “Location” section is provided by Google Maps (Google Ireland Limited, Dublin, Ireland). It does not load automatically: a connection to Google is established, and your IP address transmitted, only once you click “Load map”. Google may set cookies and transfer data to the USA on the basis of the EU standard contractual clauses. Legal basis: your consent under Art. 6(1)(a) GDPR, given by that click and ended at any time by reloading the page. Without the click, no data is sent to Google.
Die Überschriften werden serverseitig von den genannten Nachrichtenquellen abgerufen; Ihr Browser stellt dabei keine Verbindung zu diesen Quellen her. Die dargestellten Vorschaubilder werden hingegen direkt vom jeweiligen Anbieter geladen. Dabei kann Ihre IP-Adresse an diesen Anbieter übertragen werden. Eine Referrer-Übermittlung wird technisch unterbunden.
Headlines are retrieved server-side from the news sources named; your browser does not connect to those sources. Preview images, however, are loaded directly from the respective provider, which may transmit your IP address to them. Referrer transmission is technically suppressed.
Sie haben das Recht auf Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung der Verarbeitung, Datenübertragbarkeit und Widerspruch. Wenden Sie sich dafür an die oben genannte E-Mail-Adresse.
You have the right to information, rectification, erasure, restriction of processing, data portability and objection. Please use the e-mail address above.
Sie können sich bei der Österreichischen Datenschutzbehörde beschweren: Barichgasse 40–42, 1030 Wien, dsb.gv.at
You may lodge a complaint with the Austrian Data Protection Authority: Barichgasse 40–42, 1030 Vienna.
← Zurück zur StartseiteBack to the homepage